Parallels Desktop 11 for Mac

全新推出具備 Windows 10 整合與 OS X El Capitan 整備服務的 Parallels Desktop 11 for Mac，有助於提升 50% 效能，並讓 Mac OS X 使用者也能使用 Microsoft 的 Cortana

我們推出全新的專業版 ，讓使用 Mac 的開發人員、設計人員和進階使用者都能獲得更多工具與資源，從而提高生產力

Parallels® 推出了 Parallels Desktop® 11 for Mac；作為跨平台解決方案的全球領導者，Parallels 製造了領先業界的軟件，讓使用者在 Mac® 執行 Windows® 應用程式。本次推出的商品包括開發人員、設計人員和進階使用者都適用的新版 Parallels Desktop for Mac 專業版軟件。同時也包括先前稱為企業版的 Parallels Desktop for Mac 商業版。

新版的 Parallels Desktop for Mac 具備以下優點：運作速度比以往提升 50% ；讓電池壽命在外出時延長達 25% 的「旅行模式」；支援 Windows 10 及 OS X® El Capitan 整備；以及 Windows 與 Mac 使用者皆能享有的其他許多功能。

Parallels 總裁 Jack Zubarev 表示：「開發人員、設計人員和進階使用者皆為 Parallels Desktop for Mac 數百萬名客戶中的重點客群。我們已為這些客群量身訂造 Parallels Desktop for Mac 專業版，並將持續加快革新速度，使客戶能在日常工作上保持出色的生產效率。自創建以來，流暢的使用體驗已成為 Parallels Desktop 的標誌。我們如今更將創新的觸角伸向 Parallels Desktop 11，不僅整合 Windows 10 與 El Capitan，更讓 Mac 使用者可以使用 Microsoft 開發的 Cortana®。除此之外，我們的客戶還能輕鬆地在 Mac 上執行 Windows 。」

Parallels Desktop 11 讓 Mac 使用者在同時使用 Windows 與 OS X 時，執行 Windows 10 並善用 Microsoft 智能個人助理 Cortana 的各項優點。這也是 Parallels Desktop 首次提供 OS X 應用程式適用的 Windows 功能。此外，Parallels Desktop 11 在 OS X El Capitan 推出前就已提供試驗性的相關支援，並計劃在該平台正式推出後盡快提供全面支援，方便使用者輕鬆使用最新版的作業系統。

Strategy Analytics 研究及顧問總監 Laura DiDio 表示：「在 Windows 10 和 OS X El Capitan 推出之後，企業、開發人員和消費者若要提升生產效率，就必須使用虛擬化軟體以同時執行這兩種作業系統；如此一來，不論使用哪種平台，他們都能實現出色的工作成效。這三種 Parallels Desktop 11 for Mac 版本都有因應各自的客群提供最適合的工具和部署情境，不論客戶使用何種平台，都能協助他們輕而易舉地使用所需的應用程式。」

Parallels Desktop 11 簡易操作的多項全新優點中包括提升效能且延長電池續航力的「旅行模式」，使用者可快速啟用該模式以獲取絕佳效能。當使用者出門在外且找不到地方充電時，Parallels Desktop 「旅行模式」就會自動暫時關閉耗電的特定資源，讓電池壽命再延長達 25%。

Parallels Desktop 11 for Mac 提供比以前版本更為出色的速度表現，甚至帶來更加快速的操作體驗，其中包括1：
· Windows 開關機的速度最高提升 50%
· Windows 內部的檔案作業效能最高提升 20%
· 虛擬機器暫停時間減少達 20%
· 「旅行模式」可讓電池壽命延長達 25%
· 改進網絡效能

Parallels Desktop 11 for Mac 專業版
Parallels Desktop 11 for Mac 專業版（www.parallels.com/desktop）是專為開發人員、設計人員和進階使用者量身訂造的新版軟件，讓他們能夠使用功能強大的工具，發揮最大生產力。專業版可與熱門的開發人員工具整合，包括 Docker、Visual Studio（外掛程式）、Chef and Jenkins、Vagrant、客體作業系統偵錯與網絡模擬。Parallels Desktop 11 for Mac 專業版讓使用者能夠執行 Windows 機器預覽，並可將巢狀虛擬化同時用於 Windows 與 Linux 客體，因此如需使用各種虛擬機器環境（包括模擬高複雜度的部署環境），此工具絕對是完美之選。

Parallels Desktop for Mac 商業版
Parallels Desktop for Mac 商業版（www.parallels.com/business）的前身為 Parallels Desktop for Mac 企業版，提供專業版的所有功能，讓 IT 管理員能以最有效的方式，協助使用 Mac 的員工執行 Windows 應用程式。

商業版以 Parallels Desktop 屢獲殊榮的解決方案為基礎，加入了許多管理功能，方便 IT 部門控制及管理使用者虛擬機器，並可透過新推出的 Parallels 授權管理入口網站來管理授權。這項獨家功能能向 IT 管理員提供重要資訊，例如授權截止日期、使用量統計和即時查看授權活動，以便輕鬆地管理所有部署的授權。Parallels Desktop for Mac 商業版也支援商用雲端服務，例如 Box、Dropbox for Business 和 OneDrive® Business。

產品功能 Parallels Desktop 11 for Mac 標準版（www.parallels.com/desktop）
· Always on Cortana 讓客戶能在 Mac 應用程式上使用 Microsoft 的虛擬助理，即使 Windows 10 並非主要應用程式時也不例外
· 使用「旅行模式」時，系統會暫時關閉耗電的特定資源，讓電池壽命再延長達 25%
· Windows 上亦可使用「快速查看」功能，讓 Windows 文件和檔案也能享有絕佳的 Mac 便利性
· 全新 Force Touch 手勢支援可讓使用者利用「快速查看」功能或是查詢未知文字的定義，快速預覽檔案內容
· 新版 Mac Window Controls 包含新推出的連貫模式按鈕
· 無論檔案儲存在 Mac、虛擬機器、雲端還是檔案伺服器，均可使用 Mac 檢視最近使用的檔案清單
· 透過操作簡單的 OS X 使用者專用解決方案，使用支援所有 Mac 印表機選項的功能輕鬆列印，為使用者節省時間
· 在 Windows 應用程式（包括 Microsoft Outlook®、Excel® 和 Word）中建立新檔時適用的「新增項目」支援
· 使用者現可輕鬆取消耗時的虛擬機器動作
· 現在亦可在 Windows 應用程式使用 Mac 定位服務
· 虛擬機器與 Mac 的音量設定可自動進行同步
· 透過智能通知訊息加強檔案關聯，有助於變更 OS X 中的檔案關聯
· 藉由改良虛擬機器的設定與使用程序，直接存取 Boot Camp® Windows 分割區，而且無需重新啟動
· Parallels Desktop 9 或 10 的使用者每年都有一次機會，以每年港幣 388 的價格升級為 Parallels Desktop 11 for Mac 專業版
· 更完善的日文鍵盤（僅限日文版）

Parallels Desktop 11 for Mac 專業版（www.parallels.com/desktop）
Parallels Desktop 11 for Mac 標準版的所有功能，以及下列新增功能與重點功能：
· 與多種主要開發工具整合，例如 Docker、Visual Studio（外掛程式）、Chef and Jenkins
· 支援 Vagrant 及其他開發工具
· 具備其他使用者設定檔可供開發人員、進階使用者和測試人員使用，以便為特殊環境作出最佳配置
· 適用於虛擬網絡的進階網絡工具與配置，用作測試複雜的網絡環境，包括模擬網絡不穩的某些情境
· 透過 Box.net、Dropbox for Business 和 OneDrive Business 即可存取雲端儲存空間，方便使用者將 Windows 中的內容分享至 Mac
· 無需使用者介面，即可在背景執行虛擬機器的遠端控制模式
· 連結複製功能，可用來節省磁碟空間及優化安裝程序
· 增強記憶體（64 GB RAM）及處理效能（16 vCPU），進一步提升效能
· Linux 客體適用的巢狀虛擬化
· Parallels New Virtual Machine Wizard 中的 Modern.IE 測試環境能讓您免費試用瀏覽器以進行測試 
· 24 小時全天候電話和電郵支援

Parallels Desktop 11 for Mac 商業版（http://www.parallels.com/business）
Parallels Desktop 11 for Mac 專業版的所有功能，以及下列新增功能：
· 中央行政和管理能力，方便維持虛擬機器的 IT 操控
· 使用單一啟用金鑰的 Parallels 授權管理入口網站，讓使用者毋須手動管理個別授權金鑰
· 企業級支援服務包括全年無休的 24 小時電話和電郵優先支援選項
· 有助於提升安全性的 USB 裝置原則強制執行

銷售方式和定價
Parallels Desktop for Mac 的目前使用者與新使用者現在均可透過 www.parallels.com/desktop 或全球各地的零售店，購買 Parallels Desktop 11 for Mac 標準版、Parallels Desktop 11 for Mac 專業版和 Parallels Desktop 11 for Mac 商業版。

Parallels Desktop 11 for Mac 標準版 的建議零售價為港幣 598元。目前的 Parallels Desktop 9 或 10 for Mac 使用者可以每年港幣 388元的優惠訂購價，升級到 Parallels Desktop for Mac 專業版。新客戶可以每年港幣 744元的價格購買 Parallels Desktop 11 for Mac 專業版或者商業版。Parallels Desktop for Mac 專業版包含免費訂閱 Parallels Access（www.parallels.com/access），方便使用者從任何裝置遠端存取 Mac。