彩殼定制掀創意潮流 科技個性領時尚先鋒

戴爾「我的Studio 曬本色創意大賽」頒獎禮暨Design Studio全球設計作品中國展開幕

2010年6月8日，香港  ——  戴爾公司今 天在北京的798橋藝術空間舉行了全球首場「 我的Studio 曬本色創意大賽」 頒獎禮，並為戴爾Design Studio全球設計作品在中國首度展出揭開序幕。現場佳作雲集，除了今次設計大賽的21款獲獎及入圍作品，更有來自國外的25件原創作品同場亮相。

隨著更多新作的加入，進一步豐富了戴爾Design Studio現有的作品庫，亦為中國消費者提供更加多姿多彩的設計選擇。戴爾全球副總裁兼全球消費直銷業務總經理David Marmont先生、戴爾全球副總裁兼亞洲消費業務總經理Walt Mayo先生，以及戴爾設計體驗中心總監Diana Barnes女士更專程遠赴北京出席活動，並與來賓分享Design Studio的品牌故事與設計理念。包括是次比賽入圍作品在內的46款中外設計作品，蘊含著對生活的無限熱情與豐富靈感，贏得了現場來賓一致好評。活動 上，David Marmont先生聯同Diana　Barnes女士頒獎予設計大賽的冠軍張金良及亞軍劉濤，並與他們共同啟動Design Studio全球設計作品中國首展的開幕儀式。 

「我的Studio 曬本色創意大賽」以「電腦亦創意，科技亦個性」為主題，是戴爾首次向廣大消費者徵集藝術作品。中國藝術家的原創作品亦因而成為戴爾Studio系列筆記簿 型電腦的彩色機殼所用圖案，並成為當前最具個性的數碼產品之一。大賽自去年9月在中國展開，旋即受到愛好設計人士廣泛注視。「青春狂想」、「蝶戀花」及 「絢夢」等三款設計更憑藉獨特的創意、完美的意境以及繽紛的色彩，在眾多參賽作品中終脫穎而出，榮獲大賽前三名。目前，消費者已經可以在戴爾網站訂購以該 三款得獎設計作為外殼圖案的筆記簿型電腦。此外，戴爾還將進一步豐富現有的Design Studio作品庫，100多款由國外新進藝術家傾力打造的作品即將登陸中國，供消費者選擇。今次率先展出的46款作品，將可讓中國消費者先睹 為快。

戴爾於去年6月在中國推出Design Studio作品庫，專為Studio系列及Inspiron系列Mini 10筆記簿型電腦提供個性化外殼定制服務而設，並特別邀請了來自美國、歐洲、亞洲等地的藝術家和彩繪大師為其創作。今次在中國推出的全球設計作品中國展不 僅反映出世界各地的不同文化特色，更從另一方面體現了戴爾的承諾 ─ 繼續引領全球個人電腦風潮，並實現為消費者提供個性化定制服務。

戴爾全球副總裁兼全球消費直銷業務總經理David Marmont先生表示：「中國市場對於戴爾非常重要，而選擇在中國舉行全球首場『我的Studio 曬本色創意大賽』，體現了我們對中國市場和中國消費者的重視。在未來的日子裡，我們將為中國消費者提供更多性能優異、設計創新的產品，讓他們能夠與全球消 費者同步體驗最先進的科技產品以及最潮的生活方式。」

戴爾設計體驗中心總監Diana Barnes女士指出：「戴爾十分關注中國年輕消費族群的需要，他們崇尚個性、熱愛生活，與戴爾消費產品的內涵不謀而合。Design Studio的推出是戴爾追求科技與設計完美融合的又一體現。戴爾非常注重創新，無論是產品的性能還是外觀，同樣不斷尋求突破，務求為消費者帶來更符合人 體工學、更人性化和更個性化的產品。」

是次設計大賽的冠軍得主張金良表示：「我很高興能夠獲得大獎，事實上，其他選手的作品亦非常出色。我一直熱愛原創設計，而今次創意大賽令我的作品首 次獲得更多人欣賞，並有很多朋友選擇為定制電腦的外殼。這對我來說，意義重大。」

冠軍作品《青春狂想》─ 張金良

亞軍得主劉濤亦表示：「Design Studio向廣大消費者徵集設計作品，鼓勵個性化的創作，這對於消費者和設計師而言，實在是非常難能可貴的設計體驗。至於我的獲獎作品『蝶戀花』，就運 用了現代化電腦技術來描繪傳統的中國水墨畫。我深信這類突出民族元素的設計作品，必定會越來越受消費者歡迎。」

亞軍作品《蝶戀花》─ 劉濤

季軍作品 《絢夢》─ 潘斌

戴爾作為率先在電腦業界掀起定制風潮的品牌，從內至外打造出滿足不同消費者要求的產品一直是品牌的目標。在越來越強調產品藝術感和個性化的當下，定制化產 品的範疇早已從時尚奢侈品擴展至高科技領域，而科技與時尚的結合更成為全球工業設計的大勢所趨。Design Studio可說是戴爾公司的一項重要里程，其廣受歡迎更預示了戴爾在個性化定制以及產品設計方面，勢必推出更多佳作。