Estée Lauder 全新 ADVANCED TIME ZONE升級逆時空抗皺再生系列

獨具革命性三重透明質酸複合物  釋放震撼性逆時空新力量

扭轉肌齡  容顏光滑無痕
高效減紋  重整彈性  逆齡保濕
年輕10年只須5天  唯有全球  抗皺權威
 

ADVANCED TIME ZONE升級逆時空抗皺再生系列
推出日期：2012年11月1日

亞洲No.1護膚權威Estée Lauder所抱持的「Every Woman Can Be Beautiful每位女士都可以更美麗」護膚哲學，旨在憑藉最先進科研和高效護膚品，針對每位女性的美妍需要，提出最佳解決方案。為實踐這獨步美容界的概念，Estée Lauder 科研中心開展一項跨種族的全球女性肌齡研究（Global Age Measurement Study），作為逆轉肌齡研究的科學根據，建立抗皺先驅的權威地位。這項全方位的專利研究，仍在持續進行，就引致肌膚老化及衰老如何因種族而異的主因，不斷有寶貴發現，對解開肌膚老化的秘密，實在貢獻良多。Estée Lauder便受最新肌齡發現啟發，研創出最先進、最強效的抗皺保濕方案 – 隆重介紹全新 Advanced Time Zone 升級逆時空抗皺再生系列，獨具革命性三重透明質酸複合物（Tri-HA Cell Signaling Complex™），能重新強化肌膚細胞的自我傳遞聯繫功能，促進肌膚的天然透明質酸（Hyaluronic Acid）製造， 3天內提升182% ，同時召喚健康皮膚細胞移至受損位置的速度快7倍  ，雙管齊下，肌膚看起來明顯柔嫩清新，容顏光滑無痕 – 迅速步進時光特區，逆轉肌齡，重返花樣時代，年輕10年只須5天。

環球美容創見，抗老去皺突破
Estée Lauder始創的肌齡管理研究（Age Measurement Study），史無前例地全面評估及辨識引致衰老的明顯主要「特徵」。2008年首次發表初始研究發現，現在，第二代全球女性肌齡研究又有新發現，經深入研究世界各地逾 2,000 名不同年齡及種族的獨特女性後，結果納入32 項「衰老特徵」，從中揭示：
•年齡介乎 35 至 55 歲白種女性的肌膚衰老問題，由「傳統」皺紋，例如前額、眼下及唇紋等構成。
•反之，同齡的黑人及日本女性，較少關注「傳統」皺紋，而多受結構性細紋及摺痕影響，並有肌膚鬆弛、不再緊緻等問題。

以這研究為本，全新升級逆時空抗皺再生系列 震撼面世，其功效全面擴展，不單針對「傳統」皺紋，並有助改善鬆弛問題，令肌膚更形緊緻，重拾飽滿豐盈，綻放動人光采。
 
重回年輕肌齡：革命性三重透明質酸複合物
Estée Lauder科學家了解到健康年青的細胞依靠傳送及接收訊號來互相聯繫。例如肌膚需要製造透明質酸（HA），亦即肌膚的吸水因子（可潤澤肌膚，持久保濕），細胞便會迅速發出訊號予纖維母細胞（fibroblast cells）以促進透明質酸的製造。然而，隨著年歲漸長，這些細胞間傳遞訊息功能減弱，引致肌膚內的透明質酸含量下降，形成礙眼幼紋及皺紋。

全新的尖端成分三重透明質酸複合物（Tri-HA Cell Signaling Complex™）能重新強化細胞間傳訊作用，以迅捷無比的速度，重煥抗老功能，逆轉明顯老化跡象，再現年輕美肌 。這終極抗皺成分組合蘊含以下要素：
•嶄新 細胞修復能量分子（Cell Signaling Molecules）：這些訊息蛋白質能透過天然途徑放大細胞傳訊功能。實際上，肌膚自我製造透明質酸的能力，3天內提升達182%！細胞訊息分子也有助向健康細胞，如角質細胞（keratinocytes）傳訊，使其移往受損位置的速度 快 7倍，迅即重建膚質，年輕嫩肌頃刻展現眼前。
•三重透明質酸複合物（Tri-HA Complex）：獨特的混合物，結合三種透明質酸技術，包括高分子量透明質酸（high molecular weight HA）、透明質酸片斷（HA Fragments），以及抗透明質酸酵素矢車菊精華（anti-hyaluronidase Centaury Extract）。它們協同合作，幫助肌膚補充、重建及維持最理想的水潤狀況，瞬間撫平幼紋，填補顯著皺紋，締造年輕無痕的柔滑美肌，持續使用，去皺效果發揮更為盡致。

重拾飽滿美態：彈力撫紋科技（Wrinkle Re-Plumping Technology）
Estée Lauder 科研中心同時發現肌膚內含有一種天然蛋白質，名叫絲聚蛋白（Filaggrin），肩負製造天然保濕因子（Natural Moisture Factors，NMFs）的重任。天然保濕因子能維持肌膚於水潤飽盈的理想環境，而這正是皺紋根部欠缺的狀況。事實上，亞洲女性的絲聚蛋白尤其不足，讓她們的肌膚特別容易缺水，皺紋也接踵而來。受這可貴發現啟迪，全新 Advanced Time Zone升級逆時空抗皺再生系列的配方獨具彈力撫紋科技（Wrinkle Re-Plumping Technology），幫助肌膚增生天然絲聚蛋，加速活化半胱胺酸蛋白酶14（Caspase 14），這是一種天然酵素，與絲聚蛋白共同作用，全力為肌膚保水。因而透過先進的去紋豐顏技術，源源為肌膚注入充沛水分，即時令素肌更顯豐潤滑溜，曾因缺乏絲聚蛋白而衍生皺紋的臉龐，現已變得飽滿充盈，皺紋了無痕跡。

重煥青春活力：Sirtuin EX1 抗皺科技
為使肌膚的青春活力恢復過來，全新 Advanced Time Zone 升級逆時空抗皺再生系列具備Sirtuin 酵素EX1 技術，令皮膚細胞更長壽，同時促進其天然修復潛能，尤其是緊隨修護精華後使用，肌膚更能盡享全新 Advanced Time Zone 升級逆時空抗皺再生品的超卓功效，重拾年輕美麗嬌顏，亮麗光采時刻綻現。

抗皺實證
科學測試證明：
o皺紋顯著減退，肌膚看起來更見光滑無痕
o肌膚變得柔潤豐盈，獲得持久保濕呵護
o即時重煥天然亮采，肌膚綻放健康光澤

標誌芳香，散發優雅氣息
全新 Advanced Time Zone 升級逆時空抗皺再生系列分有兩款細緻宜人的芳香。Advanced Time Zone升級逆時空抗皺再生日霜飄送永恆卻現代的亮澤氣息，融會清香及花香調子，包括檸檬、櫻花及牡丹。保濕晚霜則擁有由白色蘭花、紫色鳶尾花和大溪地雲呢拿交織成紓緩感官、鎮定情緒的柔和香氣。

全線產品概覽
日間保濕：
Advanced Time Zone 升級逆時空抗皺再生日霜 SPF 15，乾性肌膚適用 – 豐潤滋養的面霜，輕輕一抺，帶來奢華呵護，肌膚頓感如絲柔滑，沉醉於持久舒適享受之中。每天早晚於修護精華素後使用。
Advanced Time Zone 升級逆時空抗皺再生日霜 SPF 15，中性／混合性肌膚適用 – 質感輕盈如絲的日霜，在豐盈潤澤與清新感受之中均衡得宜，發揮源源保濕功效。每天早晚於修護精華素後使用。

夜間水潤：
Advanced Time Zone 升級逆時空抗皺再生晚霜，所有肌膚類型適用 – 先進高效的晚霜，獨具紅紋石精華（Rhodochrosite Extract），為肌膚釋放所需的深層保濕功效；配方中的仿生物保護層脂質組合（Biomimetic Barrier Lipids）則可增強肌膚的自我保護作用，有效抵禦水分流失。另含夜間氨基酸複合物（amino acid complex），優化肌膚天然補充膠原蛋白的能力，讓可撫平皺紋的膠原增生，徹夜潤養素肌，翌晨醒來，迎接柔滑無痕的年輕臉龐。每天晚間於修護精華素後使用。

眼部滋潤：
Advanced Time Zone 升級逆時空抗皺再生眼霜，所有肌膚類型適用 – 一抺間，即時令眼部周圍柔弱肌膚更顯明亮，呈現嬌嫩無瑕美態，幼紋、皺紋、魚尾紋及摺紋盡皆一掃而空，並可防止惱人皺紋日後再現。配方中的仿生物保護層複合物（Biomimetic Barrier Lipids）則可補充肌膚的天然保護作用，避免水分流失。每天早晚使用。

Advanced Time Zone升級逆時空抗皺再生日霜 SPF 15，乾性肌膚適用 建議售價：HK$660 / 50ml
Advanced Time Zone升級逆時空抗皺再生日霜 SPF 15，中性／混合性肌膚適用 建議售價：HK$660 / 50ml
Advanced Time Zone升級逆時空抗皺再生晚霜，所有肌膚類型適用 建議售價：HK$700 / 50ml
Advanced Time Zone 升級逆時空抗皺再生眼霜，所有肌膚類型適用 建議售價：HK$450 / 30ml

全新 Advanced Time Zone 升級逆時空抗皺再生系列將於2012年11月推出