革新互動設計工具 令跨媒體及裝置之創意內容和數碼推廣策劃均更具震撼力
香港 - 2010 年 4 月 13 日- Adobe Systems Incorporated (納斯達克上市代碼:ADBE) (下稱:Adobe) 宣佈推出 AdobeR Creative SuiteR 5(CS5),稱得上是領先業界的設計及開發軟件,為所有創 意工作流程而設的突破性產品。Creative Suite 5 產品系列著重互動性、效能及令數碼內容和市場推廣策劃於不同媒體及裝置均更具 震撼力,此旗艦創意工具作出令人振奮的全面升級,大大提升設計師和開發人員的工作流程。Creative Suite 5 產品系列首次整合網上內容與數碼推廣的優化功能,包括可使用 Omniture 最著名的技術,以擷取、儲存及分析來自網站和其他途徑的資訊。此 外,Creative Suite 新增嶄新的組件 Adobe FlashR Catalyst?,開創毋須撰寫編碼便能夠設計互動內容的能 力,改善設計師和開發人員之間的協作流程。
Adobe Creative Suite 5 Master Collection 集合了 Adobe 馳名遐邇的 Creative Suite 全套工具於一身,包括 PhotoshopR CS5、IllustratorR CS5、InDesignR CS5、Flash Catalyst CS5、Flash CS5 Professional、 DreamweaverR CS5、Adobe PremiereR Pro CS5 和 After EffectsR CS5。這些工具亦同時以獨立產品包裝或整合於 Creative Suite 5 Master Collection、Creative Suite 5 Design Premium、Creative Suite 5 Web Premium、Creative Suite 5 Production Premium、Creative Suite 5 Design Standard 。另外同時宣佈推出的還有15 種個別應用軟件、附帶之技術和與全新的 Adobe CS Live 服務整合 (CS Live 服務於有限期間內免費附送*)。
Adobe 總裁兼行政總裁 Shantanu Narayen 表示:「Creative Suite 5 延續了 Adobe 帶來驚人的全新創意功能的傳奇歷史,更首次解決了全球各地出版商和創意行業正面對的挑戰,就是如何在數碼內容範疇內創建有利可圖的業 務。利用我們的創意工具結合精密的網上業務分析,可以確保出版商、設計師和營銷人員能夠在不同媒體和裝置上創建、發放和優化美觀、極 具震撼力的數碼體驗。」
Adobe Systems 大中華區董事總經理黃耀輝先生表示,香港是動畫、設計、電影、音樂、建築、遊戲和漫畫等創意行業的基地,而 Creative Suite 5 正是這朝氣勃勃的市場期待以久的一套軟件。
香港政府最近設立了「創意智優計劃」,銳意將香港發展成為亞洲創意之都,更將本地的創意工業列為六個對未來經濟進一步增長有明確優勢 的經濟範疇的其中之一。隨著 CS5 的推出,Adobe 旨在提供所需的工具和創作流程,令創作經驗可再進一步、簡化商業流程,並 幫助用戶繼續於這重要的業務範疇中茁壯成長。
Adobe 邀請了本港創意工業界的專業人士,於 Adobe CS5 全球面世前,率先一睹新產品的風采。黃先生稱業界反應非常熱烈。
Pineapple Design Limited 創辦人及創作總監馮彥彰表示:「CS 軟件每一個版本所作出的改進都十分出色,我認為它對 設計師來說是一套『快樂的軟件』。鑑於設計師今時今日在行內面對的激烈競爭,CS5 無論在用戶界面和各方面的改進,都讓它成為設計師所必備的軟件。」
網頁設計製作室 pill & pillow 創作總監朱力行表示:「我對 CS5 所作出的多項突破留下深刻印象,它擴闊了製作的空間,實 現許多在先前版本如 Dreamweaver 中未能完全支援的創意流程。作為一位設計師和製作室老闆,我認為創意和生產力同樣重要。工作流程 方面的改進,必將改變我們以往的工作方式。」
黃耀輝預計有多達 1,200 名來自印刷、網絡、流動網絡、互動媒體、電影及視像製作行業的創意專業人士, 將於 2010 年 5 月 28 日雲集灣仔伊利沙伯體育館,出席 CS5 在香港的發佈大會。
全新 Adobe Creative Suite 5 Master Collection Adobe Creative Suite 5 Master Collection 整合超過 250 種全新功能,適合各種設計需要。其多元化的組合創作產品包括 Photoshop CS5 和 Photoshop CS5 Extended、InDesign CS5 和 Flash Catalyst CS5。
工作更快更精確
Adobe Creative Suite 5 Master Collection 取得多項技術上的突破,使產品效能顯著提升。Adobe Photoshop、Adobe Premiere Pro 及 After Effects 現已發展為可適用於 Mac 及 WindowsR 作業系統的 64 位元應用程式,讓用戶更流暢地處理高解像度項目。
加快和優化創意工作流程
Adobe Creative Suite 5 產品整合了全新的 Adobe CS Live*,它包括五項網上服務,能加快創意工作流程中 各個主要範疇,使設計人員能夠專注於他們的最佳創作。CS Live 網上服務在限定期間內免費附送,目前包括 Adobe BrowserLab、Adobe CS Review、Acrobat.com、Adobe Story 和 Omniture 的 SiteCatalystR NetAverages?。Adobe CS Review 容許在網上直接檢視 Creative Suite 5 應用程式中的設計;而 Adobe BrowserLab能夠在不同瀏覽器和操作系統上測試網站內容,對設計師是一種不可缺少的工具。
創作並發放到更多流動平台
利用 Flash Professional CS5,設計師和開發人員可以在廣泛的流動通訊平台和裝置如智能電話、平板電腦、 netbooks、smartbooks 和其他消費電子產品上創建、測試和發放網頁內容。他們可以預計將可於Flash Player 10.1及AIR 2推出時,在瀏覽器中以 Flash Player 10.1 安裝內容,亦可以利用 AIR 2 作獨立的應用。此外,他們還利用Flash Professional CS5 組件全新的 iPhone Packager 預覽工具,建構 AIR 應用程式安裝在 iPhone 和 iPad 上(按Apple之要求及許可),日後並可針對 Android、BlackBerry 和 Palm webOS 裝置提供支援。
Adobe Creative Suite 5 Design Premium
Adobe Creative Suite 5 Design Premium 是在印刷品、網絡、互動內容及流動裝置表達及發表創意思維的全 能工具套件,協助設計師一臂之力,摒除編寫代碼的步驟,創建多元化的互動數碼內容。
Adobe Creative Solutions 高級副總裁兼總經理 John Loiacono 表示:「隨著數碼內容進軍新一代的流動裝置,相 關出版市場應運而生。向來信賴 Adobe 的出版人及設計師,現可透過 CS5 精妙絕倫的功能,幾乎打破所有媒體的界限,展示令人嘆為觀止 的佳作。這就是新產品吸引獨特之處。」
嶄新的 Adobe Flash Catalyst CS5 讓熟悉 Photoshop 及 Illustrator 操作的用戶,快速將繪圖轉化為互動的圖像體驗。用戶通過 Adobe InDesign CS5 的新穎功能,為數碼文件、書刊及簡報注入互動、動畫、聲 效及視像元素,締造出引人入勝的嶄新內容。Photoshop CS5 涵蓋的全新 Refine Edge 選項技術,於清除背景雜色的同時,亦 可精細偵察及遮掩最棘手的圖像邊位,譬如頭髮及樹葉,使本應複雜的選圖程序變得輕鬆可行。用戶決定了需要清除的圖像後,只需開啟 Content-Aware Fill 功能,便可用過往人手操作所需的四分一時間,填補已刪除的像素部分,無論是光暗、色調及雜訊均與原稿吻 合,效果就像圖像未經刪改一樣。
Markatos | Moore 主席 Tyler Moore 表示:「Adobe Illustrator CS5 及 Flash Catalyst CS5的流暢結合,讓我們可輕易地把由 Illustrator 處理的工作,轉化為富有互動色彩的設計,這對我們來說是震 撼性的突破。如今,我們終可自行創造無數具互動性的設計元素。」Markatos | Moore 是專長於品牌包裝、印刷、包裝、動畫、互 動內容及環境設計的圖像設計及市場策略推廣公司,旗下客戶包括 Discovery Channel、GAP、諾基亞、Coleman 及 Tahoe Mountain Resort。
Adobe Creative Suite 5 Web Premium
Web Premium CS5 是專為從事網頁專業人員而設的周全解決方案,讓他們將網站分析資料融入設計作品內。Adobe Web Premium CS5 配備一整套嶄新的 Adobe Flash 工具,可顯著提升設計師與開發人員的生產力,讓他們借助 Flash Platform 的普及優勢及貫徹表現,迅速安心地製作出適用於時下多種屏幕環境的設計。設計公司現可憑藉 Web Premium CS5,讓工作團隊集三種獨特的 Flash 工具所帶來的好處:Flash Professional CS5 讓網頁設計師締造迫真的體驗;Flash Catalyst CS5 讓設計師建立網頁應用界面及互動設計; Flash Builder 4 讓喜愛編寫代碼的開發人員,撰寫豐富互動應用程式(Rich Internet Applications – RIAs)。
Universal Pictures 數碼推廣部副總裁 JP Richards 表示:「一項成功數碼推廣活動的及時性、靈活性及覆蓋程度,是 能否震攝電影觀眾的關鍵所在。Universal 務求將訊息直達網上、離線或使用流動裝置的影迷。透過 Adobe Creative Suite 5 Web Premium,我們可以以前所未見的速度迅速開發創新的數碼內容,再配合全新的 Omniture 整合功能,追蹤宣傳成效。」
Adobe Creative Suite 5 Production Premium Adobe Creative Suite 5 Production Premium 通過業內領先的突破性創新功能,加速專業視像的製作流程,提升業界水平。主要革新功能及產品包括 Mac 及 WindowsR 作業系統的 64 位元支援、萬眾期待的 Adobe Mercury Playback Engine、已擴展的無磁帶製作流程、嶄新的自動化轉描工具,以及與協作式編寫工具 Adobe Story 整合。以上各種產品特點及功能,可加快由撰稿以至後期製作的工作流程、大大提升生產力,同時幫助視像編輯、動畫圖像設計師、視覺效果 藝術家、廣播及後期製作專業雕琢佳作,幾乎跨越所有媒體的界限,帶來互動媒體內容的體驗。
Hearst Television 工程部副總裁 Marty Faubell 表示:「Adobe Creative Suite Production Premium 儼如創意服務工業的必需品。我們創意十足的撰稿員,均急不及待去體驗 CS5強勁的新穎功能。我們緊貼 Adobe 的發展步伐,支援包含大量詮釋資料的無磁帶工作流程,提升內容管理質素之餘,亦可將內容引入所有平台。CS5 的強大精湛功能,讓我們於瞬息萬變的商業社會當中,更具營運效率及競爭優勢。
Adobe CS5 正式在香港推出
‧ Adobe 亞太區的網上發佈會於 2010 年 4 月 13 日舉行,吸引了大批 Adobe 用戶、創意專業、教育專業、學生和其他有興趣的朋友參與領略 Photoshop CS5、 InDesign CS5 和 Flash Catalyst CS5 的最新強勁功能!
‧ 亦可在 Twitter 追蹤 Adobe 於亞太區的發佈:http://twitter.com/CS5apac
‧ 專門為所有從事印刷、網頁、流動、互動、電影及視像製作的創意專業人員而設的 Adobe Creative Suite 5 首次在港舉行的產品發佈會將於 2010 年 5 月 28 日假灣仔伊利沙伯體育館舉行。如有垂詢及登記,可瀏覽 http://www.adobehk-events.com/cs5launch.asp 或致電 Adobe 市場推廣熱線 (852) 2916 2101。
Adobe Systems Hong Kong 已建立了 Facebook 專頁!立即加入成為擁躉,你除了可以獲得關於 Adobe 最新活動、免費網上講座、實用貼士及產品推廣等第一手資訊,還可與我們分享你對 Adobe 產品的意見,或與其他擁躉分享你的作品。立 即行動並邀請朋友一起加入!http://tinyurl.com/adobehkfacebook
香港定價及面市
Adobe Creative Suite 5 產品已定於四月內開始付運,並經由 Adobe 香港代理商上奇科技有限公司 (852) 2832 9322 或新龍國際有限公司 (852) 2565 1682 發售。Adobe 提供升級價格及大量訂講價格。在限定期間,Adobe CS5 產品免費附送 Adobe CS Live Services*。如欲了解有關功能、作業系統支援、升級準則、價格及各國版本等詳情,請瀏覽:www.adobe.com/go/creativesuitemaster 。