Canon 數碼輕便相機

IXUS 1100 HS及IXUS 230 HS – 重點功能

全新智能影像穩定系統   自動識別最佳影像穩定模式
配合Scene Detection自動場景偵測技術，IXUS 1100 HS及IXUS 230 HS加入全新智能影像穩定系統(Intelligent IS)，能判斷現場環境，於拍攝相片及短片時自動選用最合適的影像穩定模式，確保影像清晰、短片流暢穩定。不論拍攝近距離大特寫、移動中的主體、利用腳架拍攝，甚至手持相機作遠距離攝錄短片或邊行邊拍，只需輕鬆按下快門，即能取得高質素的清晰影像。

新增Hybrid IS混合型光學影像穩定器   提升微距拍攝穩定性
手持拍攝時，相機會同時受到平移式及傾斜式震動影響，影像容易變得模糊。一般光學影像穩定器，以角速率感應器感應傾斜式相機震動作出補償；但於微距拍攝或近攝時，平移式相機震動對構圖拍攝及銳利度影響較大。因此，佳能加入Hybrid IS混合型影像穩定技術，除角速率感應器外更同時加入加速感應器，讓相機能同時感測兩種震動影響，進行優化調整及作出最佳補償，大大提升微距拍攝的穩定性。

全高清立體聲短片拍攝   內置動態與Powered IS穩定技術
IXUS 1100 HS及IXUS 230 HS皆支援全高清(1920 × 1080)短片拍攝，影像清晰悅目，配合立體聲收音功能，帶來更逼真音效。特別配合短片拍攝所需，兩款相機均內置動態穩定技術(Dynamic IS)，能有效修正手持相機作廣角短片拍攝時所產生的震動，令畫面更穩定流暢；而新加入的Powered IS穩定技術則有效加強遠距離攝錄時的影像穩定性。再配合Scene Detection自動場景偵測技術，兩款相機能於21個預設場景中自動選出最佳拍攝設定，令攝錄變得輕易而舉。此外，更支援 iFrame短片格式，令編輯短片過程更流暢。

HS SYSTEM強化感光能力   大幅抑制影像雜訊
IXUS 1100 HS及IXUS 230 HS同時備有HS SYSTEM，利用DIGIC 4數碼影像處理器的極速運算能力，配合1,210萬像素高感光度CMOS影像感應器，全面提升集光能力，大幅抑制雜訊及改善訊噪比例。這有利於昏暗環境中使用高感光度拍攝，有效避免因長時間曝光而出現輕微手震令影像模糊的問題，即使沒有腳架手持相機拍攝夜景，影像同樣亮麗出眾。HS SYSTEM亦提供更廣闊的影像動態範圍，即使於高反差的場景下，影像亮部及暗部亦能同時保留豐富細節。

1cm微距拍攝功能   近距離發現更多拍攝樂趣
IXUS 1100 HS及IXUS 230 HS的1cm微距拍攝功能，讓你可於近至1cm的距離拍攝微細的主體，以鉅細靡遺的視野，從生活中發現更多精彩影像！

DIGIC 4數碼影像處理器   帶來極速運算及拍攝反應
佳能DIGIC 4數碼影像處理器擁有驚人的運算能力及速度，能處理更龐大更複雜的影像數據，整體性能比上一代提升30%。極速起動速度及操控反應，令拍攝更流暢，人臉偵測準確度及動態偵測速度分別提升3倍及10倍；配合1,210萬像素高感光度CMOS影像感應器，能更有效抑制雜訊，確保影像銳利細緻，並帶來卓越的高速拍攝表現，助你捕捉每刻精彩。

強化Scene Detection自動場景偵測技術   多達32種場景模式
自動場景偵測技術能根據拍攝距離、現場光源強弱、色温及移動主體等資訊，極速選取最合適的模式拍攝，自動追蹤主體對焦及曝光、調節白平衡、感光度及擴展動態範圍，讓你於不同場合及不同光源如明亮、背光或藍天環境下穿梭走動時，仍能輕易捕捉最清晰自然影像。

其中的聚光燈及強烈臉部陰影模式，能分析光暗分佈，自動調節曝光設定或利用閃光燈作適當補光，令拍攝主體色彩更自然突出。兩款相機更同時支援追蹤自動對焦功能，不論是移動中的人像或非人像主體，均可偵測並準確追蹤主體作自動對焦及曝光，保證人或物皆清晰銳利。

配合Smart FE智能閃光燈功能，相機能自動判斷環境，調校閃光燈輸出、閃光燈同步速度及ISO感光度，改善一般內置閃光燈曝光不均的問題，拍攝清晰明亮的影像。

多種創意濾鏡   創造有趣的視覺效果
IXUS 1100 HS及IXUS 230 HS內置多種創意濾鏡，即時為相片或短片創造不一樣的視覺效果。其中模型效果會將主體周邊的景物變得模糊，再加強影像的色彩反差，產生如移軸鏡頭拍攝般的微縮模型相片。此效果更同時支援短片拍攝，配合Time Lapse Movie間隔定時短片拍攝模式，加入猶如快鏡拍攝效果，令短片拍攝更富趣味。而魚眼效果會放大影像的中央部分，產生有趣的變形效果，更設「高」、「中」、「低」三級強度選擇。另外玩具相機效果為影像營造如針孔相機的效果，更設「暖色調」、「標準」、「冷色調」三種色調選擇。

手持夜景拍攝模式及昏暗拍攝模式   拍出完美黑夜影像
IXUS 1100 HS及IXUS 230 HS備有手持夜景拍攝模式，按下快門時會連續拍攝多張相片，再計算出最少震動及最少雜訊的影像，合成一張明亮而低雜訊的相片；即使沒有使用腳架，一樣盡得清晰夜景，盡情享受夜攝的樂趣。

另外，相機的昏暗拍攝模式支援高達ISO 6400的高感光能力。即使在昏暗環境不使用閃光燈情況下，仍可藉著微弱光線，捕捉明亮影像，保留現場氣氛。

高速拍攝模式   完美捕捉每刻精彩
優美華麗的舞蹈、精彩刺激的運動場面叫人目不瑕給，當然要利用高速的連環拍攝將每刻精彩捕捉！IXUS 1100 HS及IXUS 230 HS均支援高速拍攝模式，分別提供高達每秒約7.8張及8.7張的拍攝速度連拍300萬像素影像，極速反應能捕捉一連串動作，確保萬無一失。高速拍攝模式更可作無間斷連續拍攝，直至用盡記憶卡的儲存空間，帶來更無拘束的連拍樂趣！

智能自拍模式   自拍更簡單方便
兩款全新相機均配備多種智能自拍模式，其中臉孔自拍功能可自動偵測鏡頭前的每一張臉孔，當新臉孔進入鏡頭後便啟動自拍模式，自動調節對焦及曝光，於兩秒後便自動釋放快門拍出一張人臉與背景皆清晰銳利的完美相片。眨眼自拍及笑臉自拍功能能偵測人物眨眼或微笑一刻的細微臉部動作以控制快門自動拍攝。當最先被相機偵測的人像向著相機眨眼，相機便會自動對焦及曝光並於兩秒後釋放快門自動拍攝；而當最先被相機偵測的人像向著相機微笑，相機便會立即對焦及曝光並自動拍攝，能輕易避免自拍時因手震或缺乏準備時間影響拍攝效果，確保每張相片都能捕捉精靈明眸的笑臉。

IXUS 1100 HS – 重點功能

IXUS 230 HS – 重點功能

佳能全新IXUS 1100 HS及IXUS 230 HS數碼輕便相機將分於2011年10月14日及10月20日起正式發售，而建議零售價分別為港幣$2,980及港幣$2,480。

IXUS 1100 HS配件及建議零售價如下：

IXUS 230 HS配件及建議零售價如下：