戴爾推出首部智能手機 Mini 3i 中國移動率先發售

戴爾Mini 3i將於月底登陸中國，備有艷紅與銅啡雙色選擇
全球最大流動通訊商中國移動率先發售

2009年11月23日，香港 —— 戴爾首部智能手機Mini 3i快將在中國大陸推出，而中國移動將成為全球首家發售該款手機的流動通訊商。Mini 3i為多點觸控手機，外型時尚纖薄，兼備超強效能與靈活程度，配合中國移動全新開發的OPhone平台及應用商場網站 Mobile Market，令該手機具有極強的應用性。Mini 3i備有艷紅與銅啡兩種顏色可供選擇，將經由遍佈全中國的中國移動門市及授權零售店銷售，稍後在戴爾直銷網站發售。

Mini 3i在中國移動開發的靈活開放平台上運行，配備最新、最流行的娛樂功能，包括預載139郵箱 (139Mail)、飛信聊天 (Fetion chat)、音樂隨身聽等 。3.5吋特大屏幕帶來與眾不同的視覺體驗，令照片和短片看來更大、更明亮、更逼真。此外，Mini 3i更兼容一系列人性化的應用程式，例如電郵平台及辦公室軟件。

戴爾全球副總裁、大中華區消費業務總經理楊超表示：「今時今日，消費者渴望擁有真正的流動生活。他們希望無論身處何方，亦可隨時獲取最新資訊，即時捕捉並分享生活中的點滴軼事。Mini 3i 是戴爾與中國移動合作一年來的成果，相信將能為用戶帶來最佳的流動生活體驗。」

中國移動表示︰「戴爾推出 Mini 3i，並由中國移動率先發售，標誌著中國移動和戴
爾長期合作的一個重要里程碑。我們同時喜見戴爾是首批運用 OPhone 平台推出嶄新技術的製造商。我們期望繼續與戴爾合作，為顧客帶來具創意的產品及服務，並提升他們的生活質素。」

Mini 3i是戴爾與中國移動合作一年多的豐碩成果，進一步表明戴爾一直致力研發效能更佳、流動性更強的產品。中國移動是全球最大的流動通訊服務供應商，擁有超過5億用戶，而為滿足內地流動寬頻用戶急速增長的需要，於今年年初與戴爾合作研發出內置3G技術的全新戴爾Mini 10 netbook。

目前，中國市場上的手機上網用戶已達1.8億，而隨著OPhone平台面世，行業分析員預測這個數字將繼續急速上升。精心設計的Mini 3i智能手機，可讓用戶更加快捷方便地上網瀏覽、收發電郵、聊天、欣賞音樂及短片，獲享趣味無窮的流動通訊體驗。

Mini 3i最受歡迎的特點：
豐富娛樂：一鍵式接入中國移動的應用商場網站 Mobile Market，自由選擇服務、遊戲、工具、牆紙、鈴聲及應用程式；用戶可輕鬆瀏覽內地熱門社交網站
定制功能：打造個人化的MP3鈴聲、圖標及捷徑鍵；主屏幕可運行widgets：體育、股票、新聞及天氣預報
導航功能：全方位GPS語音導航
搜尋簡易：主屏幕的智能搜尋功能，可以輕易從通訊錄、短訊、預約事項及電子郵件中搜尋所需資料
內置相機：內置300萬像素相機，配備自動對焦、閃光燈、短片拍攝及圖片編輯功能；3.5吋特大顯示屏（16：9）、640 x 360像素顯示屏，用作欣賞照片或短片，效果理想   
常用訊息功能：全面支援任何訊息的收發，例如電子郵件、即時通訊 (IM)、多媒體訊息 (MMS) 及短訊 (SMS)

戴爾Mini 3i OPhone技術規格：
       機型：智能手機
       尺寸：58.35毫米 x 122毫米 x 11.7毫米
       顯示屏：3.5吋 nHD，640 x 360像素
       制式：四頻GSM/EDGE 850/900/1800/1900
       重量：110克
       支援藍牙
       GPS導航
       標配4G迷你SD卡（可擴容至32GB）
       備用時間長達400小時；通話時間長達7小時
       連接：迷你USB